Skip to main content

New Translation Memory Analytics Dashboard

New analytics dashboard provides comprehensive insights into translation memory usage, quality metrics, and cost optimization.

P
Product Team
August 25, 2025
1 min read
45 views

Introducing comprehensive analytics for your translation memories with detailed insights into usage patterns, quality metrics, and cost optimization opportunities.

Key Features

Usage Analytics

  • Match rates across all your projects
  • Leverage analysis to identify reuse opportunities
  • Source content analysis and complexity metrics
  • Time savings calculations from TM usage

Quality Metrics

  • Translation consistency scoring
  • Error pattern detection across similar segments
  • Quality trend analysis over time
  • Reviewer feedback integration

Cost Optimization

  • ROI calculations for translation memory investments
  • Cost per word trending and analysis
  • Efficiency recommendations based on your data
  • Budget forecasting for upcoming projects

How to Access

  1. Navigate to your Dashboard
  2. Click on Translation Memory tab
  3. Select Analytics from the sidebar
  4. Choose your date range and projects

Benefits

  • Make data-driven decisions about translation investments
  • Identify opportunities to improve efficiency
  • Track quality improvements over time
  • Optimize costs across translation projects

The analytics dashboard is available to Pro and Enterprise users starting today.

Share this article

Help others discover this valuable content

Related Articles

Continue reading with these related articles